Manga

Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian

時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん

Pierwowzór fabuły: SunSunSun
Rysunki mangi: Saho Tenamachi
Pierwotne projekty postaci: Momoco
Pierwszy rozdział: 29 października 2022
Status: W trakcie publikacji
Tomy: 10
Czasopismo: Magazine Pocket
Wydawca: Kodansha
Gatunki: Romans, Komedia

Inne nazwy: Roshidere · Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Alya-san

Opis

W akademii Seirei we współczesnej Japonii wzorowa uczennica rosyjsko-japońskiego pochodzenia Alisa Kujou, nazywana Alyą, siedzi obok pozornie leniwego Masachiki Kuze. Po japońsku go strofuje, lecz po rosyjsku zdradza swoje uczucia, przekonana, że chłopak jej nie rozumie. On tymczasem rozumie każde słowo i zachowuje to dla siebie. Ta różnica w wiedzy zmienia zwykłe rozmowy w grę pełną przekomarzania i ledwie skrywanych uczuć.

Praca w samorządzie uczniowskim i kampania wyborcza sprawiają, że oboje zaczynają na sobie polegać także poza klasowymi sprzeczkami. To głównie pogodna szkolna komedia romantyczna z ekspresyjnymi reakcjami, zazdrością, sporą ilością fanserwisu i seksualnymi żartami. Niepewność i napięte relacje rodzinne przynoszą jednak cięższe fragmenty. Pojawia się humor fizyczny, ale drastyczna przemoc nie jest tematem przewodnim.

Zalety

Ekspresyjne rysunki dobrze oddają zakłopotanie i zmieszanie Alyi.
Tajemnica znajomości języka dodaje flirtowi komizmu.

Wady

Fanserwis i seksualne żarty mogą odciągać uwagę od romansu.
Początek może wydać się znajomy osobom, które czytają dużo szkolnych komedii romantycznych.